| 20.06.2013 09:45 |
Заявление Комитета по открытым рынкам ФРС США (повтор) |
Москва, 20 июня. /МФД-ИнфоЦентр, MFD.RU/
Дата публикации: 19 июня 2013 года.
Информация, полученная за период, прошедший после майской встречи Федерального Комитета по открытым рынкам, указывает на то, что экономическая активность расширялась умеренными темпами. В последние месяцы условия на рынке труда в целом продемонстрировали дополнительные признаки улучшения, но уровень безработицы остаётся завышенным. Расходы домохозяйств и инвестиции предпринимателей в основные средства выросли, а рынок недвижимости укрепился дополнительно, но фискальная политика ограничивает экономический рост. Частично отражая временные явления, инфляция оставалась ниже долгосрочных целей Комитета, но долгосрочные инфляционные ожидания остались стабильными.
В соответствии с установленным кругом полномочий, Комитет изыскивает возможности для обеспечения максимальной занятости и ценовой стабильности. Комитет ожидает, что благодаря обоснованной политической аккомодации экономика будет расти умеренными темпами, а безработица постепенно снизится к показателям, которые рассматриваются Комитетом как соответствующие его двусторонней задаче. Комитет считает, что нисходящие риски к перспективам экономики и рынка труда уменьшились по сравнению с тем, что наблюдалось осенью. Комитет также полагает, что инфляция в среднесрочной перспективе, вероятно, будет находиться на уровне 2% или ниже указанной целевой отметки.
С целью поддержки более уверенного экономического восстановления и обеспечения гарантий в том, что инфляция со временем будет находиться на уровнях, наиболее совместимых с его двусторонней задачей, Комитет решил продолжить покупку дополнительных агентских ценных бумаг, обеспеченных ипотечными активами, на сумму 40 млрд долл в месяц и долгосрочных казначейских ценных бумаг на сумму 45 млрд долл в месяц. Комитет придерживается его текущей политики по реинвестированию средств, полученных от погашения агентских долговых обязательств и агентских ценных бумаг, обеспеченных ипотечными активами, в агентские ценные бумаги, обеспеченные ипотечными активами, и производит пролонгацию сроков погашения казначейских ценных бумаг в ходе аукциона. В совокупности эти действия должны обеспечить нисходящее давление на долгосрочные процентные ставки, поддержать ипотечные рынки и помочь сделать финансовые условия в широком спектре более аккомодационными.
Комитет будет внимательно отслеживать поступающую информацию о развитии экономической и финансовой ситуации в ближайшие месяцы. Комитет продолжит покупку казначейских облигаций и агентских ценных бумаг, обеспеченных ипотечными активами, и будет использовать другие политические инструменты в случае необходимости до тех пор, пока перспективы рынка труда существенно не улучшатся в контексте ценовой стабильности. Комитет готов увеличивать или сокращать темпы своих покупок для сохранения соответствующей политики аккомодации по мере изменения перспектив рынка труда и инфляции. При определении размера, темпов и состава покупок активов Комитет продолжит производить соответствующие расчеты для оценки вероятной эффективности и стоимости подобных покупок, а также для оценки степени продвижения к своим экономическим целям.
С целью поддержки продолжившегося продвижения к максимальной занятости и ценовой стабильности Комитет ожидает, что высоко аккомодационный принцип монетарной политики будет оставаться уместным в течение значительного времени после завершения программы покупки активов и укрепления экономического восстановления. В частности, Комитет решил сохранить целевой коридор для ставки по федеральным фондам в диапазоне от 0% до 0.25% и в настоящее время ожидает, что исключительно низкий диапазон ставки по федеральным фондам будет уместным по меньшей мере до тех пор, пока уровень безработицы остаётся выше 6.5%, инфляция в период от одного года до двух лет остаётся, в соответствии с прогнозом, не более чем на 0.5% выше долгосрочного целевого уровня Комитета в 2%, и долгосрочные инфляционные ожидания надёжно закреплены. В процессе определения длительности периода сохранения высоко аккомодационного настроя монетарной политики Комитет также будет принимать во внимание другую информацию, включая дополнительные показатели, характеризующие условия на рынке труда, индикаторы инфляционного давления и инфляционных ожиданий, а также данные о развитии финансовой ситуации. В тот момент, когда Комитет решит начать сворачивание аккомодационной политики, он предпримет сбалансированный подход, соответствующий его долгосрочным задачам по обеспечению максимальной занятости и инфляции на уровне 2%.
Голосовавшие за решение Комитета по монетарной политике: Бен Бернанке, председатель ФРС; Уильям Дадли, заместитель председателя ФРС; Элизабет Дьюк; Чарльз Эванс; Джером Пауэлл; Сара Блум Раскин; Эрик Розенгрен; Джереми Штейн; Дэниэл Тарулло; и Джанет Йеллен. Против решения Комитета проголосовали Джеймс Буллард, который полагает, что Комитет должен подать более сильный сигнал, указывающий на его готовность защищать свои цели по инфляции в свете недавних низких инфляционных показателей, а также Эстер Джордж, которая выразила опасения, что сохраняющийся высокий уровень монетарной аккомодации усилит риски будущих экономических и финансовых дисбалансов и со временем может стать причиной повышения долгосрочных инфляционных ожиданий.