| 05.01.2003 09:53 |
API и Министерство энергетики США сообщили о падении запасов сырой нефти в США на 9.1 млн баррелей за неделю, истекшую 27 декабря |
В США объем товарных запасов сырой нефти сократился за неделю, истекшую 27 декабря, на 9.1 млн баррелей до уровня 277.5 млн баррелей. Таковы данные, опубликованные на минувшей неделе Американским институтом нефти (API).
Объем запасов бензина вырос за неделю на 988 тыс. баррелей до 205.8 млн баррелей. Запасы дистиллятов - топочного мазута и дизельного топлива - увеличились на 2.3 млн баррелей до 127.7 млн баррелей.
Министерство энергетики США сообщило, что объем товарных запасов сырой нефти сократился за неделю на 9.1 млн баррелей до 278.3 млн баррелей. Таковы данные, опубликованные в четверг Министерством энергетики США. Объем запасов нефти находится на 33.7 млн баррелей ниже прошлогоднего уровня. Министерство объясняет резкое сокращение запасов тем, что, хотя импорт нефти увеличился, повысилась и загруженность нефтеперерабатывающих заводов.
Объем запасов бензина уменьшился за неделю на 400 тыс. баррелей до 205.0 млн баррелей, что на 5.2 млн баррелей меньше, чем годом ранее. Запасы дистиллятов выросли на 1.9 млн баррелей до 126.8 млн баррелей, оказавшись на 16.8 млн баррелей ниже прошлогоднего показателя. Уровень загруженности нефтеперерабатывающих заводов США за неделю повысился с 90.5% до 92.5%.