| 05.04.2011 09:45 |
Глава ФРС Бен Бернанке: Более высокий уровень инфляции является временным |
Москва, 5 апреля. /МФД-ИнфоЦентр, MFD.RU/
Глава Федеральной резервной системы США Бен Бернанке в ходе состоявшегося ночью во вторник (по московскому времени) выступления на конференции по финансовым рынкам, организованной Федеральным резервным банком Атланты, заявил, что рост сырьевых цен вызван преимущественно глобальными поставками и спросом.
«Эти цены затрагивают общие ценовые индексы США», - заявил Бернанке, добавив, что до тех пор, пока инфляционные ожидания стабильны и «хорошо закреплены» и пока повышение сырьевых цен стабилизировано, «в конечном итоге» это не будет отражаться на «стандартном» росте инфляции.
«Я думаю, что повышение [цен] будет временным, что оно пройдёт, и мы вернёмся к уровню инфляции, который совместим с нашей задачей сохранения ценовой стабильности», - сообщил Бернанке.
Вместе с тем, он отметил, что, если прогнозы по инфляции окажутся неправильными, «мы, конечно, должны будем реагировать на это, чтобы гарантировать, что мы сохраним ценовую стабильность в Соединённых Штатах».
Глава ФРС также заявил, что ожидает увидеть «очень высокий уровень» потерь прав на выкуп заложенной недвижимости в 2011 году.
«Мы надеемся увидеть снижение [показателя] к следующему году», - добавил Бернанке.
«Самый важный передаточный механизм заключается в том, что до тех пор, пока потеря прав на выкуп заложенной недвижимости создаёт текущий объём запасов пустых домов, мы будем видеть продолжающееся снижение цен на дома, - сообщил глава ФРС. - Это, в свою очередь, затрагивает благосостояние домохозяйств, потребительское доверие, потребительскую ликвидность и темпы нового строительства. Высокий уровень потерь прав на выкуп заложенной недвижимости – очевидно серьёзная проблема, и это является одной из причин того, почему наше восстановление не является таким сильным, как нам бы хотелось».
Подготовлено с использованием материалов MarketWatch.