20.06.2008 16:46 |
Лидеры ЕС обеспокоены инфляцией, но не видят быстрых решений |
Как передаёт Рейтер, лидеры ЕС обеспокоены инфляцией, но не видят быстрых решений.
Растущие цены на продовольствие и энергоносители вызывают острое беспокойство граждан Европейского союза, однако лидеры ЕС должны признать, что быстрого решения этой проблемы не существует, сказал президент Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу.
"Проблема дорожающих продуктов и нефти... это, возможно, наиболее серьезное беспокойство для граждан Европы. Они ожидают реакции на растущие цены", - сказал он на пресс-конференции после совещания лидеров ЕС.
В мае инфляция в 15 странах, использующих евро, подскочила до рекордных 3.7% в годовом исчислении, подгоняемая ценами на продукты питания и энергоносители. Этот показатель намного превышает целевой уровень ЕЦБ - чуть ниже двух процентов.
Повышение стоимости жизни и ведения бизнеса вызвало протесты фермеров, водителей такси и грузовиков и рыбаков всего Евросоюза.
Баррозу сказал, что несмотря на то, что в краткосрочной перспективе правительства в состоянии смягчить влияние дорогой нефти на самые бедные слои населения, снижая налоги для нефтяных компаний, не существует возможности избежать существенных изменений в использовании энергии в Европе и мире.
Главы государств и правительств блока продолжат обсуждения рекордных цен на нефть и продовольствие позже в пятницу, однако после первого дня переговоров уже сделаны некоторые выводы.
"Мы пришли к заключению, что это краткосрочные меры, что они не отменяют необходимости в изменении парадигмы энергопотребления в Европе и мире, и что важно быть менее зависимыми от нефти и ископаемых видов топлива", - сказал Баррозу.
"Таким образом, быстрого решения не будет, это не произойдет как по волшебству. Мы должны быть честными и объективными перед нашими гражданами".
Баррозу отметил, что ЕС готов участвовать в мировых действиях, направленных на ограничение роста цен, однако не может решить эту проблему в одиночку.