08.06.2011 09:45 |
Глава ФРС Бен Бернанке признал факт замедления американской экономики в первой половине года, но не предложил новых стимулов |
Москва, 8 июня. /МФД-ИнфоЦентр, MFD.RU/
В ходе состоявшегося во вторник вечером выступления на международной конференции банкиров, проходящей в Атланте, председатель Федеральной резервной системы США Бен Бернанке заявил, что экономический рост США оказался «в некоторой степени более медленным, чем ожидалось», однако по его словам, экономика восстановится во второй половине текущего года, и инфляция будет умеренной.
Бернанке не выглядел особо обеспокоенным замедлением экономики, что было воспринято рынками как сигнал того, что Федрезерв не намерен торопиться с запуском третьего раунда количественного смягчения (QE3) после завершения в конце июня программы QE2 общим объёмом 600 млрд долл.
Разговоры о возможности третьего раунда QE усилились в последние несколько недель на фоне публикаций слабых макроэкономических данных США, доказывающих, что экономика всё ещё хрупка и ей требуется монетарная поддержка.
Глава ФРС заявил, что некоторые индикаторы указывают на ослабление восходящего импульса на рынке труда. По его словам, долгосрочный уровень безработицы «чрезвычайно беспокоит» регуляторов, и ситуация в сфере занятости «далека от нормальной». Тем не менее, Бернанке уверен в том, что текущая экономическая слабость не будет слишком долгой, и во втором полугодии она сменится уверенным ростом.
Негативные прогнозы на II квартал глава ФРС объясняет последствиями землетрясений и ценами в Японии, которые, вероятно, «исчезнут» в ближайшие месяцы. Он также ожидает снижения цен на бензин, которое окажет дополнительную помощь экономике.
Вместе с тем, Бернанке дал понять, что он пока не настроен на применение «стратегии выхода», заявив о необходимости планирования покупок бондов и сохранения процентных ставок на уровне, близком к нулевому, в течение «продолжительного времени».
Он повторил свое предыдущее высказывание: «До тех пор, пока мы не увидим непрерывного, устойчивого периода создания рабочих мест, мы не сможем считать восстановление действительно доказанным».
Глава ФРС уделил много времени вопросу инфляции, вновь попытавшись убедить рынки в том, что рост цен на сырьевые активы не имеет отношения к вбрасыванию избыточной ликвидности в ходе программ QE, а вызван исключительно увеличением спроса со стороны развивающихся стран. Он также заявил, что, судя по последним данным, инфляционные ожидания в США остаются умеренными, а цены на сырьё стабилизировались.
«Большинство членов ФРС расценивает недавнее повышение инфляции как временное и ожидает, что в среднесрочной перспективе инфляция останется подавленной, - сообщил Бернанке. – Однако если этот прогноз окажется неверным, особенно, если появятся признаки того, что инфляция получила более широкое распространение или что долгосрочные инфляционные ожидания стали менее закреплены, FOMC будет реагировать по мере необходимости».
В заключение глава ФРС обратился к Конгрессу, вновь предложив выработать долгосрочный план по проведению сбалансированной фискальной политики. Он предупредил политиков, что слишком крупные краткосрочные сокращения госраходов могут оказать негативное влияние на экономику.
«Резкая фискальная консолидация, ориентированная на краткосрочную перспективу, может оказать пагубное воздействие и подорвать всё ещё хрупкое восстановление», - заявил Бернанке.