Вынужден не согласиться с вашим первым утверждением. В таких рассуждениях можно в глубокие дебри уйти.
Я не музыкальный историк или эксперт и не музыкант, но хорошую музыку люблю слушать. Так вот насколько я знаю англичане издавна считались музыкальной нацией. А английский язык звучит мягко и мелодично.
Причина, как мне кажется, кроется в том, что в нашей эстраде (беру музыку второй половины 20века и после) хоть и были достойные исполнители, но она не имела такого богатства стилей и направлений (железный занавес и тд. Этому есть свои причины - не будем о них говорить).
Своим разнообразием англо-американская музыка обязана мультикультурности, духу свободы, который особенно был выражен в музыке, а также тем, что все новое у них гораздо быстрее принимается и оценивается и полноценно вливается в жизнь. Условно выражаясь, если у них уже пятница, то у нас только понедельник той же недели.
Приведу несколько выдержек из интернета, думаю они объективны и не политизированы:
"В 19 веке Англия становится центром музыкальной жизни. В эту страну приезжают на гастроли множество известных по всему миру музыкантов. Например, Ф. Лист, Н. Паганини, П. И. Чайковский, А Дворжак и другие. Открываются театр «Ковент — Гарден», Академия старинной музыки, Королевская академия музыки.
Современная музыка может уже похвастаться своим богатством и разнообразием. В 50- х гг. в Англии появился рок-н-ролл. Британцы одними из первых познакомились с культурой, которая сочетала в себе американский кантри, африканский блюз, соул, а так же ритм-н-блюз. В результате этого появился новый вид рок — н — ролла, который называется бит. Группа The Beatles прославила этот жанр по всему миру. В 70 — х гг. появляются не менее известные жанры, которые получили большую популярность во всем мире. Например, панк (Sex Pistols), фолк — рок (Pentangle), ска (Madness) и другие. Особой популярностью в этот период пользуются такие музыкальные группы, как «Queen», «Pink Floyd».Эти музыканты повлияли на развитие рок — музыки. Или такие исполнители, как Элтон Джон и Мик Джаггер. В 90 — е гг. в Англии большой популярностью пользуется электронная музыка. Возникают такие жанры, как техно, трип — хоп, хаус, а современная молодежь, увлекающаяся этими стилями, получает название «рейв». Так же в это время появляется такой, известный по всему миру, жанр в музыке как брит — поп (Blur, Radiohead)."
https://englandlife.ru/muzykalnaya-kultura-anglii/ PS: Музыка это универсальный язык, это искусство не имеющее границ . Самим нужно творить достойное и это оценят.