Без намёков, просто притча )
Могила незамужней девушки корейская притча
Как-то раз один молодой человек помочился на обочине дороги.
Так уж совпало, что на том самом месте была могила незамужней девушки - без холмика, или какого другого знака.
И вот ночью спит наш добрый молодец и видит, как будто пришла к нему красивая молодая девушка и говорит: "Сегодня показал мне самое драгоценное, что у тебя есть, и теперь вся моя злоба на этот мир растаяла без следа. Ты дал мне возможность отправиться в лучший мир, и я глубоко признательна тебе за твою доброту".
Дело всё в том, что покойница за свою короткую жизнь ни разу не познала мужчину и потому была проклята на вечный скитания между небом и землей - дорога в рай была для нее закрыта. Однако легкомысленный и, как некоторые не преминули бы отметить, довольно антисанитарный поступок молодого человека помог ее странствующей душе обрести вечный покой.
Благодарная девушка решила отплатить добром за добро.
Так вот и вышло, что молодой человек вскоре с успехом сдал государственные экзамены, да к тому же нашел себе красавицу-жену.
В первую брачную ночь девушка из могилы вновь явилась ему во сне и прошептала: "Теперь я отплатила свой долг. Прощай!" С этими словами она растворилась в воздухе и никогда больше не появлялась.
Говорят, с тех пор и возник обычай хоронить женщин, умерших до свадьбы, в могилы без холмов и опознавательных знаков - специально, чтобы какой-нибудь мужчина, по незнанию, помочился в том месте.
(с)